Сколько ни бился Гэндальф, Врата Мории оставались закрытыми. Подошел тут сзади Гимли и сказал:
- Да открывайтесь вы, #&=?"$ вашу через (/%"!@ напополам в трижды([@&% мать!
И Врата, конечно же, открылись. Вот что значит правильно подобрать заклинание

Продается Барлог. Недорого. Самовывоз. Предоплата.
Балин.

Гэндальф инструктирует гномов и Бильбо:
- Гоблины - это ужасные и отвратительные существа. у них есть много разных ужасных и отвратительных обычаев. Самый ужасный их обычай - это каннибализм. Из-за него их мясо приобретает совершенно отвратительный вкус!

- Дум..., Дум..., - грохотала Мория.
- Ну что ж, Дум, так Дум, - вздохнул Гендальф, доставая из за пазухи дробовик

Вопрос: зачем Берен утопил гномье золото в речке?
Ответ: а вы знаете, сколько гномов с тех пор утонули, пытаясь его достать?

Гэндальф - Барлогу:
- Ты не пройдешь! Экспекто патронум

Летит Гэндальф в Морийскую бездну, ну, разумеется, "Fly, you fools" орет, а Балрог так злобно шипит в ответ: "Минус 50 очков Валинору, Лонгботтом!"